MPL 12x10x4 / N38 - magnes neodymowy płytkowy
magnes neodymowy płytkowy
Numer katalogowy 020118
GTIN/EAN: 5906301811244
Długość
12 mm [±0,1 mm]
Szerokość
10 mm [±0,1 mm]
Wysokość
4 mm [±0,1 mm]
Waga
3.6 g
Kierunek magnesowania
↑ osiowy
Udźwig
3.45 kg / 33.88 N
Indukcja magnetyczna
340.59 mT / 3406 Gs
Powłoka
[NiCuNi] nikiel
1.697 ZŁ z VAT / szt. + cena za transport
1.380 ZŁ netto + 23% VAT / szt.
upusty ilościowe:
Potrzebujesz więcej?Raport inżynierski tego magnesu
Pełna analiza w PDF: siła oderwania i ścinania, wpływ odległości, temperatury i grubości blachy, bezpieczne odległości BHP oraz krzywa demagnetyzacji.
Skontaktuj się z nami telefonicznie
+48 888 99 98 98
alternatywnie napisz korzystając z
formularz zgłoszeniowy
na stronie kontaktowej.
Moc oraz wygląd magnesów wyliczysz u nas w
narzędziu online do obliczeń.
Zamów do 14:00, a wyślemy dziś!
Szczegóły techniczne - MPL 12x10x4 / N38 - magnes neodymowy płytkowy
Specyfikacja / charakterystyka - MPL 12x10x4 / N38 - magnes neodymowy płytkowy
| właściwości | wartości |
|---|---|
| Nr kat. | 020118 |
| GTIN/EAN | 5906301811244 |
| Produkcja/Dystrybucja | Dhit sp. z o.o. |
| Kraj pochodzenia | Polska / Chiny / Niemcy |
| Kod celny | 85059029 |
| Długość | 12 mm [±0,1 mm] |
| Szerokość | 10 mm [±0,1 mm] |
| Wysokość | 4 mm [±0,1 mm] |
| Waga | 3.6 g |
| Kierunek magnesowania | ↑ osiowy |
| Udźwig ~ ? | 3.45 kg / 33.88 N |
| Indukcja magnetyczna ~ ? | 340.59 mT / 3406 Gs |
| Powłoka | [NiCuNi] nikiel |
| Tolerancja wykonania | ±0.1 mm |
Własności magnetyczne materiału N38
| właściwości | wartości | jednostki |
|---|---|---|
| remanencja Br [min. - maks.] ? | 12.2-12.6 | kGs |
| remanencja Br [min. - maks.] ? | 1220-1260 | mT |
| koercja bHc ? | 10.8-11.5 | kOe |
| koercja bHc ? | 860-915 | kA/m |
| faktyczna wewnętrzna siła iHc | ≥ 12 | kOe |
| faktyczna wewnętrzna siła iHc | ≥ 955 | kA/m |
| gęstość energii [min. - maks.] ? | 36-38 | BH max MGOe |
| gęstość energii [min. - maks.] ? | 287-303 | BH max KJ/m |
| max. temperatura ? | ≤ 80 | °C |
Własności fizyczne spiekanych magnesów neodymowych Nd2Fe14B w temperaturze 20°C
| właściwości | wartości | jednostki |
|---|---|---|
| Twardość Vickersa | ≥550 | Hv |
| Gęstość | ≥7.4 | g/cm3 |
| Temperatura Curie TC | 312 - 380 | °C |
| Temperatura Curie TF | 593 - 716 | °F |
| Specyficzna oporność | 150 | μΩ⋅cm |
| Siła wyginania | 250 | MPa |
| Wytrzymałość na ściskanie | 1000~1100 | MPa |
| Rozszerzenie termiczne równoległe (∥) do orientacji (M) | (3-4) x 10-6 | °C-1 |
| Rozszerzenie termiczne prostopadłe (⊥) do orientacji (M) | -(1-3) x 10-6 | °C-1 |
| Moduł Younga | 1.7 x 104 | kg/mm² |
Analiza fizyczna magnesu - dane
Przedstawione dane stanowią bezpośredni efekt analizy fizycznej. Wyniki bazują na modelach dla klasy Nd2Fe14B. Rzeczywiste osiągi mogą się różnić. Traktuj te wyliczenia jako pomoc pomocniczą dla projektantów.
Tabela 1: Siła prostopadła statyczna (siła vs dystans) - spadek mocy
MPL 12x10x4 / N38
| Dystans (mm) | Indukcja (Gauss) / mT | Udźwig (kg/lbs/g/N) | Status ryzyka |
|---|---|---|---|
| 0 mm |
3404 Gs
340.4 mT
|
3.45 kg / 7.61 lbs
3450.0 g / 33.8 N
|
uwaga |
| 1 mm |
2920 Gs
292.0 mT
|
2.54 kg / 5.60 lbs
2538.8 g / 24.9 N
|
uwaga |
| 2 mm |
2399 Gs
239.9 mT
|
1.71 kg / 3.78 lbs
1713.7 g / 16.8 N
|
niskie ryzyko |
| 3 mm |
1919 Gs
191.9 mT
|
1.10 kg / 2.42 lbs
1096.3 g / 10.8 N
|
niskie ryzyko |
| 5 mm |
1190 Gs
119.0 mT
|
0.42 kg / 0.93 lbs
421.6 g / 4.1 N
|
niskie ryzyko |
| 10 mm |
392 Gs
39.2 mT
|
0.05 kg / 0.10 lbs
45.7 g / 0.4 N
|
niskie ryzyko |
| 15 mm |
162 Gs
16.2 mT
|
0.01 kg / 0.02 lbs
7.8 g / 0.1 N
|
niskie ryzyko |
| 20 mm |
80 Gs
8.0 mT
|
0.00 kg / 0.00 lbs
1.9 g / 0.0 N
|
niskie ryzyko |
| 30 mm |
27 Gs
2.7 mT
|
0.00 kg / 0.00 lbs
0.2 g / 0.0 N
|
niskie ryzyko |
| 50 mm |
7 Gs
0.7 mT
|
0.00 kg / 0.00 lbs
0.0 g / 0.0 N
|
niskie ryzyko |
Tabela 2: Siła równoległa obsunięcia (pion)
MPL 12x10x4 / N38
| Dystans (mm) | Współczynnik tarcia | Udźwig (kg/lbs/g/N) |
|---|---|---|
| 0 mm | Stal (~0.2) |
0.69 kg / 1.52 lbs
690.0 g / 6.8 N
|
| 1 mm | Stal (~0.2) |
0.51 kg / 1.12 lbs
508.0 g / 5.0 N
|
| 2 mm | Stal (~0.2) |
0.34 kg / 0.75 lbs
342.0 g / 3.4 N
|
| 3 mm | Stal (~0.2) |
0.22 kg / 0.49 lbs
220.0 g / 2.2 N
|
| 5 mm | Stal (~0.2) |
0.08 kg / 0.19 lbs
84.0 g / 0.8 N
|
| 10 mm | Stal (~0.2) |
0.01 kg / 0.02 lbs
10.0 g / 0.1 N
|
| 15 mm | Stal (~0.2) |
0.00 kg / 0.00 lbs
2.0 g / 0.0 N
|
| 20 mm | Stal (~0.2) |
0.00 kg / 0.00 lbs
0.0 g / 0.0 N
|
| 30 mm | Stal (~0.2) |
0.00 kg / 0.00 lbs
0.0 g / 0.0 N
|
| 50 mm | Stal (~0.2) |
0.00 kg / 0.00 lbs
0.0 g / 0.0 N
|
Tabela 3: Montaż pionowy (poślizg) - udźwig wertykalny
MPL 12x10x4 / N38
| Rodzaj powierzchni | Współczynnik tarcia / % Mocy | Maks. ciężar (kg/lbs/g/N) |
|---|---|---|
| Stal surowa |
µ = 0.3
30% Nominalnej Siły
|
1.04 kg / 2.28 lbs
1035.0 g / 10.2 N
|
| Stal malowana (standard) |
µ = 0.2
20% Nominalnej Siły
|
0.69 kg / 1.52 lbs
690.0 g / 6.8 N
|
| Stal tłusta/śliska |
µ = 0.1
10% Nominalnej Siły
|
0.35 kg / 0.76 lbs
345.0 g / 3.4 N
|
| Magnes z gumą antypoślizgową |
µ = 0.5
50% Nominalnej Siły
|
1.73 kg / 3.80 lbs
1725.0 g / 16.9 N
|
Tabela 4: Efektywność materiałowa (wpływ podłoża) - straty mocy
MPL 12x10x4 / N38
| Grubość blachy (mm) | % mocy | Realny udźwig (kg/lbs/g/N) |
|---|---|---|
| 0.5 mm |
|
0.35 kg / 0.76 lbs
345.0 g / 3.4 N
|
| 1 mm |
|
0.86 kg / 1.90 lbs
862.5 g / 8.5 N
|
| 2 mm |
|
1.73 kg / 3.80 lbs
1725.0 g / 16.9 N
|
| 3 mm |
|
2.59 kg / 5.70 lbs
2587.5 g / 25.4 N
|
| 5 mm |
|
3.45 kg / 7.61 lbs
3450.0 g / 33.8 N
|
| 10 mm |
|
3.45 kg / 7.61 lbs
3450.0 g / 33.8 N
|
| 11 mm |
|
3.45 kg / 7.61 lbs
3450.0 g / 33.8 N
|
| 12 mm |
|
3.45 kg / 7.61 lbs
3450.0 g / 33.8 N
|
Tabela 5: Praca w cieple (zachowanie materiału) - limit termiczny
MPL 12x10x4 / N38
| Temp. otoczenia (°C) | Strata mocy | Pozostały udźwig (kg/lbs/g/N) | Status |
|---|---|---|---|
| 20 °C | 0.0% |
3.45 kg / 7.61 lbs
3450.0 g / 33.8 N
|
OK |
| 40 °C | -2.2% |
3.37 kg / 7.44 lbs
3374.1 g / 33.1 N
|
OK |
| 60 °C | -4.4% |
3.30 kg / 7.27 lbs
3298.2 g / 32.4 N
|
|
| 80 °C | -6.6% |
3.22 kg / 7.10 lbs
3222.3 g / 31.6 N
|
|
| 100 °C | -28.8% |
2.46 kg / 5.42 lbs
2456.4 g / 24.1 N
|
Tabela 6: Dwa magnesy (odpychanie) - zasięg pola
MPL 12x10x4 / N38
| Szczelina (mm) | Przyciąganie (kg/lbs) (N-S) | Siła ścinająca (kg/lbs/g/N) | Odpychanie (kg/lbs) (N-N) |
|---|---|---|---|
| 0 mm |
8.57 kg / 18.90 lbs
4 915 Gs
|
1.29 kg / 2.84 lbs
1286 g / 12.6 N
|
N/A |
| 1 mm |
7.46 kg / 16.44 lbs
6 349 Gs
|
1.12 kg / 2.47 lbs
1118 g / 11.0 N
|
6.71 kg / 14.79 lbs
~0 Gs
|
| 2 mm |
6.31 kg / 13.91 lbs
5 841 Gs
|
0.95 kg / 2.09 lbs
946 g / 9.3 N
|
5.68 kg / 12.52 lbs
~0 Gs
|
| 3 mm |
5.23 kg / 11.53 lbs
5 317 Gs
|
0.78 kg / 1.73 lbs
784 g / 7.7 N
|
4.71 kg / 10.37 lbs
~0 Gs
|
| 5 mm |
3.42 kg / 7.55 lbs
4 302 Gs
|
0.51 kg / 1.13 lbs
513 g / 5.0 N
|
3.08 kg / 6.79 lbs
~0 Gs
|
| 10 mm |
1.05 kg / 2.31 lbs
2 380 Gs
|
0.16 kg / 0.35 lbs
157 g / 1.5 N
|
0.94 kg / 2.08 lbs
~0 Gs
|
| 20 mm |
0.11 kg / 0.25 lbs
784 Gs
|
0.02 kg / 0.04 lbs
17 g / 0.2 N
|
0.10 kg / 0.23 lbs
~0 Gs
|
| 50 mm |
0.00 kg / 0.00 lbs
90 Gs
|
0.00 kg / 0.00 lbs
0 g / 0.0 N
|
0.00 kg / 0.00 lbs
~0 Gs
|
| 60 mm |
0.00 kg / 0.00 lbs
55 Gs
|
0.00 kg / 0.00 lbs
0 g / 0.0 N
|
0.00 kg / 0.00 lbs
~0 Gs
|
| 70 mm |
0.00 kg / 0.00 lbs
36 Gs
|
0.00 kg / 0.00 lbs
0 g / 0.0 N
|
0.00 kg / 0.00 lbs
~0 Gs
|
| 80 mm |
0.00 kg / 0.00 lbs
25 Gs
|
0.00 kg / 0.00 lbs
0 g / 0.0 N
|
0.00 kg / 0.00 lbs
~0 Gs
|
| 90 mm |
0.00 kg / 0.00 lbs
18 Gs
|
0.00 kg / 0.00 lbs
0 g / 0.0 N
|
0.00 kg / 0.00 lbs
~0 Gs
|
| 100 mm |
0.00 kg / 0.00 lbs
13 Gs
|
0.00 kg / 0.00 lbs
0 g / 0.0 N
|
0.00 kg / 0.00 lbs
~0 Gs
|
Tabela 7: Zagrożenia (implanty) - ostrzeżenia
MPL 12x10x4 / N38
| Obiekt / Urządzenie | Limit (Gauss) / mT | Bezpieczny dystans |
|---|---|---|
| Rozrusznik serca | 5 Gs (0.5 mT) | 6.0 cm |
| Implant słuchowy | 10 Gs (1.0 mT) | 4.5 cm |
| Zegarek mechaniczny | 20 Gs (2.0 mT) | 3.5 cm |
| Telefon / Smartfon | 40 Gs (4.0 mT) | 3.0 cm |
| Kluczyk samochodowy | 50 Gs (5.0 mT) | 2.5 cm |
| Karta płatnicza | 400 Gs (40.0 mT) | 1.0 cm |
| Dysk twardy HDD | 600 Gs (60.0 mT) | 1.0 cm |
Tabela 8: Zderzenia (energia kinetyczna) - ostrzeżenie
MPL 12x10x4 / N38
| Start z (mm) | Prędkość (km/h) | Energia (J) | Przewidywany skutek |
|---|---|---|---|
| 10 mm |
31.48 km/h
(8.74 m/s)
|
0.14 J | |
| 30 mm |
54.08 km/h
(15.02 m/s)
|
0.41 J | |
| 50 mm |
69.81 km/h
(19.39 m/s)
|
0.68 J | |
| 100 mm |
98.73 km/h
(27.42 m/s)
|
1.35 J |
Tabela 9: Trwałość powłoki antykorozyjnej
MPL 12x10x4 / N38
| Parametr techniczny | Wartość / opis |
|---|---|
| Rodzaj powłoki | [NiCuNi] nikiel |
| Struktura warstw | Nikiel - Miedź - Nikiel |
| Grubość warstwy | 10-20 µm |
| Test mgły solnej (SST) ? | 24 h |
| Zalecane środowisko | Tylko wnętrza (sucho) |
Tabela 10: Dane konstrukcyjne (Pc)
MPL 12x10x4 / N38
| Parametr | Wartość | Jedn. SI / Opis |
|---|---|---|
| Strumień (Flux) | 4 295 Mx | 42.9 µWb |
| Współczynnik Pc | 0.43 | Niski (Płaski) |
Tabela 11: Hydrostatyka i wyporność
MPL 12x10x4 / N38
| Środowisko | Efektywny udźwig stali | Efekt |
|---|---|---|
| Powietrze (ląd) | 3.45 kg | Standard |
| Woda (dno rzeki) |
3.95 kg
(+0.50 kg zysk z wyporności)
|
+14.5% |
1. Montaż na ścianie (ześlizg)
*Pamiętaj: Na powierzchni pionowej magnes zachowa tylko ~20-30% siły oderwania.
2. Nasycenie magnetyczne
*Cienka blacha (np. obudowa PC 0.5mm) znacząco redukuje siłę trzymania.
3. Spadek mocy w temperaturze
*Dla standardowych magnesów maksymalna temperatura to 80°C.
4. Krzywa odmagnesowania i punkt pracy (B-H)
wykres generowany dla współczynnika permeancji Pc (Permeance Coefficient) = 0.43
Powyższy wykres prezentuje charakterystykę magnetyczną materiału w drugim kwadrancie pętli histerezy. Czerwona linia ciągła to krzywa odmagnesowania, która pokazuje maksymalny potencjał materiału, natomiast niebieska linia przerywana to linia obciążenia zależna od kształtu magnesu. Współczynnik Pc (Permeance Coefficient), nazywany również współczynnikiem kształtu, jest bezwymiarową wielkością określającą relację geometrii magnesu do jego wewnętrznej stabilności magnetycznej. Punkt przecięcia obu linii (czarna kropka) to tzw. punkt pracy — wyznacza on realną gęstość strumienia magnetycznego, jaką magnes generuje w danej aplikacji. Im wyższa wartość Pc, tym 'smuklejszy' jest magnes (wysoki względem powierzchni) i tym wyżej znajduje się punkt pracy, co gwarantuje większą odporność na nieodwracalne rozmagnesowanie pod wpływem temperatury. Wartość 0.42 jest relatywnie niska (typowo dla magnesów płaskich), co oznacza, że punkt pracy znajduje się blisko 'kolana' krzywej — przy pracy w temperaturach zbliżonych do maksymalnej należy liczyć się z możliwością osłabienia siły magnesu.
Specyfikacja materiałowa
| żelazo (Fe) | 64% – 68% |
| neodym (Nd) | 29% – 32% |
| bor (B) | 1.1% – 1.2% |
| dysproz (Dy) | 0.5% – 2.0% |
| powłoka (Ni-Cu-Ni) | < 0.05% |
Zrównoważony rozwój
| recyklowalność (EoL) | 100% |
| surowce z recyklingu | ~10% (pre-cons) |
| ślad węglowy | low / zredukowany |
| kod odpadu (EWC) | 16 02 16 |
Inne oferty
Wady oraz zalety magnesów z neodymu Nd2Fe14B.
Plusy
- Utrzymują swoje właściwości przez lata – zakłada się, że po dekadzie słabną o niezauważalny 1%.
- Są niewrażliwe na wpływ innych pól, co czyni je odpornymi na rozmagnesowanie w trudnych warunkach.
- Powłoka ochronna (np. niklowa) zapewnia im atrakcyjny wygląd, co ma znaczenie estetyczne.
- Cechują się bardzo wysoką gęstością pola na powierzchni, co zapewnia mocne przyciąganie z dużą mocą.
- Wersje specjalistyczne funkcjonują w temperaturach sięgających 230°C, zachowując swoje parametry.
- Duża swoboda w projektowaniu kształtu i wymiaru to ich wielka zaleta w konstrukcjach.
- Znajdują szerokie zastosowanie w nowoczesnej technice – od napędów HDD i motorów elektrycznych, po zaawansowaną diagnostykę.
- Potęga w małej formie – ich mała masa nie przeszkadza w generowaniu dużej siły przyciągania.
Wady
- Należy uważać na wstrząsy – materiał jest kruchy i może odprysnąć. Zabezpieczenie w postaci obudowy to dobre rozwiązanie.
- Gorąco to wróg neodymów – powyżej 80°C tracą właściwości. Do zadań specjalnych polecamy serię [AH], działającą stabilnie aż do 230°C.
- Ryzyko korozji: bez osłony magnes ulegnie utlenieniu na deszczu. Rozważ wersje powlekane tworzywem do zastosowań zewnętrznych.
- Obróbka jest trudna – wiercenie otworów w samym magnesie jest ryzykowne. Lepiej wybrać gotowe uchwyty magnetyczne (magnes w obudowie).
- Produkt niebezpieczny po połknięciu. Bezwzględnie chronić przed dziećmi. Wewnątrz ciała magnesy mogą się połączyć, powodując poważne urazy.
- Wysoki koszt zakupu w porównaniu do tańszych zamienników to ich minus, szczególnie przy zakupach hurtowych.
Parametry udźwigu
Wytrzymałość na oderwanie magnesu w warunkach idealnych – co ma na to wpływ?
- na bloku wykonanej ze stali konstrukcyjnej, efektywnie zamykającej pole magnetyczne
- o grubości wynoszącej minimum 10 mm
- o idealnie gładkiej powierzchni styku
- przy całkowitym braku odstępu (brak powłok)
- dla siły działającej pod kątem prostym (na odrywanie, nie zsuwanie)
- przy temperaturze otoczenia pokojowej
Udźwig magnesu w użyciu – kluczowe czynniki
- Szczelina między magnesem a stalą – każdy milimetr odległości (spowodowany np. okleiną lub nierównością) znacząco osłabia efektywność magnesu, często o połowę przy zaledwie 0,5 mm.
- Kierunek siły – należy wiedzieć, że magnes ma największą siłę prostopadle. Przy działaniu sił bocznych, udźwig spada drastycznie, często do poziomu 20-30% wartości maksymalnej.
- Grubość elementu – dla pełnej efektywności, stal musi być wystarczająco masywna. Cienka blacha limituje siłę przyciągania (magnes „przebija” ją na wylot).
- Typ metalu – różne stopy reaguje tak samo. Dodatki stopowe osłabiają efekt przyciągania.
- Gładkość – idealny styk uzyskamy tylko na gładkiej stali. Wszelkie rysy i nierówności tworzą poduszki powietrzne, osłabiając magnes.
- Temperatura – podgrzanie magnesu skutkuje osłabieniem indukcji. Warto sprawdzić limit termiczny dla danego modelu.
Udźwig określano używając gładkiej blachy o właściwej grubości (min. 20 mm), przy działaniu siły prostopadłej, jednak przy próbie przesunięcia magnesu siła trzymania jest mniejsza nawet pięciokrotnie. Ponadto, nawet niewielka szczelina między magnesem, a blachą redukuje siłę trzymania.
Ostrzeżenia
Unikaj kontaktu w przypadku alergii
Część populacji wykazuje nadwrażliwość na nikiel, którym pokryta jest większość magnesy neodymowe. Częste dotykanie może wywołać wysypkę. Sugerujemy stosowanie rękawic bezlateksowych.
Uwaga: zadławienie
Sprzedaż wyłącznie dla dorosłych. Drobne magnesy mogą zostać aspirrowane, co prowadzi do poważnych obrażeń. Przechowuj poza zasięgiem dzieci i zwierząt.
Ryzyko pęknięcia
Mimo metalicznego wyglądu, neodym jest delikatny i nie znosi udarów. Nie rzucaj, gdyż magnes może się pokruszyć na drobiny.
Siła neodymu
Bądź ostrożny. Magnesy neodymowe działają z dużej odległości i zwierają z impetem, często gwałtowniej niż jesteś w stanie przewidzieć.
Ochrona urządzeń
Unikaj zbliżania magnesów do portfela, komputera czy telewizora. Pole magnetyczne może trwale uszkodzić te urządzenia oraz wymazać paski magnetyczne z kart.
Utrata mocy w cieple
Uważaj na temperaturę. Podgrzanie magnesu na wysoką temperaturę zniszczy jego domenę magnetyczną i siłę przyciągania.
Kompas i GPS
Intensywne promieniowanie magnetyczne wpływa negatywnie na funkcjonowanie czujników w smartfonach i nawigacjach GPS. Nie zbliżaj magnesów do smartfona, aby uniknąć awarii czujników.
Ryzyko złamań
Szukając <strong>magnesów walcowych o dużym udźwigu</strong> lub profesjonalnych uchwytów o mocy 200 kg i więcej, musisz uważać na dłonie. Duże magnesy neodymowe przyciągają się do siebie z siłą kilkuset kilogramów. Jeśli Twoja dłoń znajdzie się między nimi lub między magnesem a stalą, może dojść do zmiażdżenia, złamania kości lub powstania bolesnych krwiaków. Przy pracy z dużymi <strong>magnesami płytkowymi do montażu</strong> konstrukcji, zawsze używaj grubych rękawic ochronnych i nigdy nie testuj ich siły na własnym ciele.
Pył jest łatwopalny
Nie wierć w magnesach neodymowych domowymi sposobami! Powstający wiór i pył są skrajnie łatwopalne (samozapłonowe) i toksyczne. Jeśli szukasz <strong>kątowników magnetycznych do precyzyjnego spawania</strong> w warsztacie, pamiętaj, aby nie przegrzewać samego magnesu (temperatura powyżej 80°C trwale i nieodwracalnie niszczy moc standardowego neodymu). Jeśli potrzebujesz otworu montażowego, nie próbuj go wiercić – zawsze kupuj gotowe, dedykowane <a href="/produkty/uchwyty/przelotowe/">magnesy pod wkręt</a> produkowane bezpieczną metodą spiekania z formy.
Implanty kardiologiczne
Zagrożenie życia: Magnesy neodymowe mogą wyłączyć stymulatory i defibrylatory. Nie zbliżaj się, jeśli posiadasz urządzenia wspomagające.
