MP 40x22x10 / N38 - magnes neodymowy pierścieniowy
magnes neodymowy pierścieniowy
Numer katalogowy 030344
GTIN/EAN: 5906301812296
Średnica
40 mm [±0,1 mm]
Średnica wewnętrzna Ø
22 mm [±0,1 mm]
Wysokość
10 mm [±0,1 mm]
Waga
65.74 g
Kierunek magnesowania
↑ osiowy
Udźwig
19.34 kg / 189.71 N
Indukcja magnetyczna
277.22 mT / 2772 Gs
Powłoka
[NiCuNi] nikiel
40.59 ZŁ z VAT / szt. + cena za transport
33.00 ZŁ netto + 23% VAT / szt.
upusty ilościowe:
Potrzebujesz więcej?
Skontaktuj się z nami telefonicznie
+48 22 499 98 98
ewentualnie daj znać przez
formularz zgłoszeniowy
na stronie kontakt.
Parametry oraz kształt magnesu obliczysz u nas w
modułowym kalkulatorze.
Zamówienia złożone do godziny 14:00 zostaną wysłane tego samego dnia roboczego.
Dane produktu - MP 40x22x10 / N38 - magnes neodymowy pierścieniowy
Specyfikacja / charakterystyka - MP 40x22x10 / N38 - magnes neodymowy pierścieniowy
| właściwości | wartości |
|---|---|
| Nr kat. | 030344 |
| GTIN/EAN | 5906301812296 |
| Produkcja/Dystrybucja | Dhit sp. z o.o. |
| Kraj pochodzenia | Polska / Chiny / Niemcy |
| Kod celny | 85059029 |
| Średnica | 40 mm [±0,1 mm] |
| Średnica wewnętrzna Ø | 22 mm [±0,1 mm] |
| Wysokość | 10 mm [±0,1 mm] |
| Waga | 65.74 g |
| Kierunek magnesowania | ↑ osiowy |
| Udźwig ~ ? | 19.34 kg / 189.71 N |
| Indukcja magnetyczna ~ ? | 277.22 mT / 2772 Gs |
| Powłoka | [NiCuNi] nikiel |
| Tolerancja wykonania | ±0.1 mm |
Własności magnetyczne materiału N38
| właściwości | wartości | jednostki |
|---|---|---|
| remanencja Br [min. - maks.] ? | 12.2-12.6 | kGs |
| remanencja Br [min. - maks.] ? | 1220-1260 | mT |
| koercja bHc ? | 10.8-11.5 | kOe |
| koercja bHc ? | 860-915 | kA/m |
| faktyczna wewnętrzna siła iHc | ≥ 12 | kOe |
| faktyczna wewnętrzna siła iHc | ≥ 955 | kA/m |
| gęstość energii [min. - maks.] ? | 36-38 | BH max MGOe |
| gęstość energii [min. - maks.] ? | 287-303 | BH max KJ/m |
| max. temperatura ? | ≤ 80 | °C |
Własności fizyczne spiekanych magnesów neodymowych Nd2Fe14B w temperaturze 20°C
| właściwości | wartości | jednostki |
|---|---|---|
| Twardość Vickersa | ≥550 | Hv |
| Gęstość | ≥7.4 | g/cm3 |
| Temperatura Curie TC | 312 - 380 | °C |
| Temperatura Curie TF | 593 - 716 | °F |
| Specyficzna oporność | 150 | μΩ⋅cm |
| Siła wyginania | 250 | MPa |
| Wytrzymałość na ściskanie | 1000~1100 | MPa |
| Rozszerzenie termiczne równoległe (∥) do orientacji (M) | (3-4) x 10-6 | °C-1 |
| Rozszerzenie termiczne prostopadłe (⊥) do orientacji (M) | -(1-3) x 10-6 | °C-1 |
| Moduł Younga | 1.7 x 104 | kg/mm² |
Symulacja techniczna magnesu - parametry techniczne
Niniejsze dane są rezultat kalkulacji inżynierskiej. Wartości bazują na algorytmach dla materiału Nd2Fe14B. Realne parametry mogą różnić się od wartości teoretycznych. Traktuj te dane jako wstępny drogowskaz dla projektantów.
Tabela 1: Udźwig statyczny prostopadły (siła vs odległość) - charakterystyka
MP 40x22x10 / N38
| Dystans (mm) | Indukcja (Gauss) / mT | Udźwig (kg/lbs/g/N) | Status ryzyka |
|---|---|---|---|
| 0 mm |
5269 Gs
526.9 mT
|
19.34 kg / 42.64 lbs
19340.0 g / 189.7 N
|
krytyczny poziom |
| 1 mm |
5005 Gs
500.5 mT
|
17.46 kg / 38.48 lbs
17455.9 g / 171.2 N
|
krytyczny poziom |
| 2 mm |
4739 Gs
473.9 mT
|
15.65 kg / 34.50 lbs
15647.5 g / 153.5 N
|
krytyczny poziom |
| 3 mm |
4475 Gs
447.5 mT
|
13.95 kg / 30.75 lbs
13950.0 g / 136.8 N
|
krytyczny poziom |
| 5 mm |
3960 Gs
396.0 mT
|
10.93 kg / 24.09 lbs
10927.7 g / 107.2 N
|
krytyczny poziom |
| 10 mm |
2832 Gs
283.2 mT
|
5.59 kg / 12.32 lbs
5589.2 g / 54.8 N
|
mocny |
| 15 mm |
1990 Gs
199.0 mT
|
2.76 kg / 6.09 lbs
2760.5 g / 27.1 N
|
mocny |
| 20 mm |
1407 Gs
140.7 mT
|
1.38 kg / 3.04 lbs
1379.2 g / 13.5 N
|
bezpieczny |
| 30 mm |
745 Gs
74.5 mT
|
0.39 kg / 0.85 lbs
386.2 g / 3.8 N
|
bezpieczny |
| 50 mm |
268 Gs
26.8 mT
|
0.05 kg / 0.11 lbs
50.1 g / 0.5 N
|
bezpieczny |
Tabela 2: Siła równoległa ześlizgu (pion)
MP 40x22x10 / N38
| Dystans (mm) | Współczynnik tarcia | Udźwig (kg/lbs/g/N) |
|---|---|---|
| 0 mm | Stal (~0.2) |
3.87 kg / 8.53 lbs
3868.0 g / 37.9 N
|
| 1 mm | Stal (~0.2) |
3.49 kg / 7.70 lbs
3492.0 g / 34.3 N
|
| 2 mm | Stal (~0.2) |
3.13 kg / 6.90 lbs
3130.0 g / 30.7 N
|
| 3 mm | Stal (~0.2) |
2.79 kg / 6.15 lbs
2790.0 g / 27.4 N
|
| 5 mm | Stal (~0.2) |
2.19 kg / 4.82 lbs
2186.0 g / 21.4 N
|
| 10 mm | Stal (~0.2) |
1.12 kg / 2.46 lbs
1118.0 g / 11.0 N
|
| 15 mm | Stal (~0.2) |
0.55 kg / 1.22 lbs
552.0 g / 5.4 N
|
| 20 mm | Stal (~0.2) |
0.28 kg / 0.61 lbs
276.0 g / 2.7 N
|
| 30 mm | Stal (~0.2) |
0.08 kg / 0.17 lbs
78.0 g / 0.8 N
|
| 50 mm | Stal (~0.2) |
0.01 kg / 0.02 lbs
10.0 g / 0.1 N
|
Tabela 3: Montaż pionowy (poślizg) - udźwig wertykalny
MP 40x22x10 / N38
| Rodzaj powierzchni | Współczynnik tarcia / % Mocy | Maks. ciężar (kg/lbs/g/N) |
|---|---|---|
| Stal surowa |
µ = 0.3
30% Nominalnej Siły
|
5.80 kg / 12.79 lbs
5802.0 g / 56.9 N
|
| Stal malowana (standard) |
µ = 0.2
20% Nominalnej Siły
|
3.87 kg / 8.53 lbs
3868.0 g / 37.9 N
|
| Stal tłusta/śliska |
µ = 0.1
10% Nominalnej Siły
|
1.93 kg / 4.26 lbs
1934.0 g / 19.0 N
|
| Magnes z gumą antypoślizgową |
µ = 0.5
50% Nominalnej Siły
|
9.67 kg / 21.32 lbs
9670.0 g / 94.9 N
|
Tabela 4: Efektywność materiałowa (nasycenie) - straty mocy
MP 40x22x10 / N38
| Grubość blachy (mm) | % mocy | Realny udźwig (kg/lbs/g/N) |
|---|---|---|
| 0.5 mm |
|
0.97 kg / 2.13 lbs
967.0 g / 9.5 N
|
| 1 mm |
|
2.42 kg / 5.33 lbs
2417.5 g / 23.7 N
|
| 2 mm |
|
4.84 kg / 10.66 lbs
4835.0 g / 47.4 N
|
| 3 mm |
|
7.25 kg / 15.99 lbs
7252.5 g / 71.1 N
|
| 5 mm |
|
12.09 kg / 26.65 lbs
12087.5 g / 118.6 N
|
| 10 mm |
|
19.34 kg / 42.64 lbs
19340.0 g / 189.7 N
|
| 11 mm |
|
19.34 kg / 42.64 lbs
19340.0 g / 189.7 N
|
| 12 mm |
|
19.34 kg / 42.64 lbs
19340.0 g / 189.7 N
|
Tabela 5: Wytrzymałość temperaturowa (zachowanie materiału) - próg odporności
MP 40x22x10 / N38
| Temp. otoczenia (°C) | Strata mocy | Pozostały udźwig (kg/lbs/g/N) | Status |
|---|---|---|---|
| 20 °C | 0.0% |
19.34 kg / 42.64 lbs
19340.0 g / 189.7 N
|
OK |
| 40 °C | -2.2% |
18.91 kg / 41.70 lbs
18914.5 g / 185.6 N
|
OK |
| 60 °C | -4.4% |
18.49 kg / 40.76 lbs
18489.0 g / 181.4 N
|
OK |
| 80 °C | -6.6% |
18.06 kg / 39.82 lbs
18063.6 g / 177.2 N
|
|
| 100 °C | -28.8% |
13.77 kg / 30.36 lbs
13770.1 g / 135.1 N
|
Tabela 6: Dwa magnesy (odpychanie) - siły w układzie
MP 40x22x10 / N38
| Szczelina (mm) | Przyciąganie (kg/lbs) (N-S) | Siła zsuwania (kg/lbs/g/N) | Odpychanie (kg/lbs) (N-N) |
|---|---|---|---|
| 0 mm |
171.37 kg / 377.80 lbs
5 920 Gs
|
25.71 kg / 56.67 lbs
25705 g / 252.2 N
|
N/A |
| 1 mm |
163.01 kg / 359.38 lbs
10 277 Gs
|
24.45 kg / 53.91 lbs
24452 g / 239.9 N
|
146.71 kg / 323.44 lbs
~0 Gs
|
| 2 mm |
154.67 kg / 341.00 lbs
10 011 Gs
|
23.20 kg / 51.15 lbs
23201 g / 227.6 N
|
139.21 kg / 306.90 lbs
~0 Gs
|
| 3 mm |
146.55 kg / 323.08 lbs
9 744 Gs
|
21.98 kg / 48.46 lbs
21982 g / 215.6 N
|
131.89 kg / 290.77 lbs
~0 Gs
|
| 5 mm |
131.00 kg / 288.81 lbs
9 213 Gs
|
19.65 kg / 43.32 lbs
19650 g / 192.8 N
|
117.90 kg / 259.92 lbs
~0 Gs
|
| 10 mm |
96.83 kg / 213.47 lbs
7 921 Gs
|
14.52 kg / 32.02 lbs
14524 g / 142.5 N
|
87.15 kg / 192.12 lbs
~0 Gs
|
| 20 mm |
49.53 kg / 109.18 lbs
5 665 Gs
|
7.43 kg / 16.38 lbs
7429 g / 72.9 N
|
44.57 kg / 98.27 lbs
~0 Gs
|
| 50 mm |
6.33 kg / 13.95 lbs
2 025 Gs
|
0.95 kg / 2.09 lbs
949 g / 9.3 N
|
5.69 kg / 12.55 lbs
~0 Gs
|
| 60 mm |
3.42 kg / 7.55 lbs
1 489 Gs
|
0.51 kg / 1.13 lbs
513 g / 5.0 N
|
3.08 kg / 6.79 lbs
~0 Gs
|
| 70 mm |
1.94 kg / 4.27 lbs
1 120 Gs
|
0.29 kg / 0.64 lbs
290 g / 2.8 N
|
1.74 kg / 3.84 lbs
~0 Gs
|
| 80 mm |
1.14 kg / 2.52 lbs
860 Gs
|
0.17 kg / 0.38 lbs
171 g / 1.7 N
|
1.03 kg / 2.27 lbs
~0 Gs
|
| 90 mm |
0.70 kg / 1.54 lbs
673 Gs
|
0.10 kg / 0.23 lbs
105 g / 1.0 N
|
0.63 kg / 1.39 lbs
~0 Gs
|
| 100 mm |
0.44 kg / 0.98 lbs
536 Gs
|
0.07 kg / 0.15 lbs
67 g / 0.7 N
|
0.40 kg / 0.88 lbs
~0 Gs
|
Tabela 7: Strefy ochronne (implanty) - ostrzeżenia
MP 40x22x10 / N38
| Obiekt / Urządzenie | Limit (Gauss) / mT | Bezpieczny dystans |
|---|---|---|
| Rozrusznik serca | 5 Gs (0.5 mT) | 24.0 cm |
| Implant słuchowy | 10 Gs (1.0 mT) | 18.5 cm |
| Zegarek mechaniczny | 20 Gs (2.0 mT) | 14.5 cm |
| Telefon / Smartfon | 40 Gs (4.0 mT) | 11.0 cm |
| Kluczyk samochodowy | 50 Gs (5.0 mT) | 10.5 cm |
| Karta płatnicza | 400 Gs (40.0 mT) | 4.5 cm |
| Dysk twardy HDD | 600 Gs (60.0 mT) | 3.5 cm |
Tabela 8: Energia uderzenia (energia kinetyczna) - ostrzeżenie
MP 40x22x10 / N38
| Start z (mm) | Prędkość (km/h) | Energia (J) | Przewidywany skutek |
|---|---|---|---|
| 10 mm |
20.18 km/h
(5.61 m/s)
|
1.03 J | |
| 30 mm |
30.33 km/h
(8.43 m/s)
|
2.33 J | |
| 50 mm |
38.74 km/h
(10.76 m/s)
|
3.81 J | |
| 100 mm |
54.70 km/h
(15.20 m/s)
|
7.59 J |
Tabela 9: Trwałość powłoki antykorozyjnej
MP 40x22x10 / N38
| Parametr techniczny | Wartość / opis |
|---|---|
| Rodzaj powłoki | [NiCuNi] nikiel |
| Struktura warstw | Nikiel - Miedź - Nikiel |
| Grubość warstwy | 10-20 µm |
| Test mgły solnej (SST) ? | 24 h |
| Zalecane środowisko | Tylko wnętrza (sucho) |
Tabela 10: Dane elektryczne (Pc)
MP 40x22x10 / N38
| Parametr | Wartość | Jedn. SI / Opis |
|---|---|---|
| Strumień (Flux) | 54 070 Mx | 540.7 µWb |
| Współczynnik Pc | 0.81 | Wysoki (Stabilny) |
Tabela 11: Hydrostatyka i wyporność
MP 40x22x10 / N38
| Środowisko | Efektywny udźwig stali | Efekt |
|---|---|---|
| Powietrze (ląd) | 19.34 kg | Standard |
| Woda (dno rzeki) |
22.14 kg
(+2.80 kg zysk z wyporności)
|
+14.5% |
1. Udźwig w pionie
*Pamiętaj: Na powierzchni pionowej magnes utrzyma jedynie ułamek siły prostopadłej.
2. Wpływ grubości blachy
*Zbyt cienki metal (np. obudowa PC 0.5mm) znacząco osłabia udźwig magnesu.
3. Wytrzymałość temperaturowa
*Dla standardowych magnesów maksymalna temperatura to 80°C.
4. Krzywa odmagnesowania i punkt pracy (B-H)
wykres generowany dla współczynnika permeancji Pc (Permeance Coefficient) = 0.81
Powyższy wykres prezentuje charakterystykę magnetyczną materiału w drugim kwadrancie pętli histerezy. Czerwona linia ciągła to krzywa odmagnesowania, która pokazuje maksymalny potencjał materiału, natomiast niebieska linia przerywana to linia obciążenia zależna od kształtu magnesu. Współczynnik Pc (Permeance Coefficient), nazywany również współczynnikiem kształtu, jest bezwymiarową wielkością określającą relację geometrii magnesu do jego wewnętrznej stabilności magnetycznej. Punkt przecięcia obu linii (czarna kropka) to tzw. punkt pracy — wyznacza on realną gęstość strumienia magnetycznego, jaką magnes generuje w danej aplikacji. Im wyższa wartość Pc, tym 'smuklejszy' jest magnes (wysoki względem powierzchni) i tym wyżej znajduje się punkt pracy, co gwarantuje większą odporność na nieodwracalne rozmagnesowanie pod wpływem temperatury. Wartość 0.42 jest relatywnie niska (typowo dla magnesów płaskich), co oznacza, że punkt pracy znajduje się blisko 'kolana' krzywej — przy pracy w temperaturach zbliżonych do maksymalnej należy liczyć się z możliwością osłabienia siły magnesu.
Analiza pierwiastkowa
| żelazo (Fe) | 64% – 68% |
| neodym (Nd) | 29% – 32% |
| bor (B) | 1.1% – 1.2% |
| dysproz (Dy) | 0.5% – 2.0% |
| powłoka (Ni-Cu-Ni) | < 0.05% |
Ekologia i recykling (GPSR)
| recyklowalność (EoL) | 100% |
| surowce z recyklingu | ~10% (pre-cons) |
| ślad węglowy | low / zredukowany |
| kod odpadu (EWC) | 16 02 16 |
Inne propozycje
UMP 94x40 [3xM10] GW F550 Silver Black Lina / N52 - uchwyty magnetyczne do poszukiwań
Zalety oraz wady magnesów neodymowych Nd2Fe14B.
Korzyści
- Zachowują swoje właściwości przez lata – zakłada się, że po dekadzie słabną o niezauważalny 1%.
- Wyróżniają się ogromną odpornością na demagnetyzację, nawet w obecności innych silnych magnesów.
- Wykończenie materiałami takimi jak nikiel, srebro lub złoto nadaje im profesjonalny i gładki charakter.
- Wytwarzają skoncentrowane pole magnetyczne na swojej powierzchni, co jest ich kluczową cechą.
- Wersje specjalistyczne radzą sobie w temperaturach sięgających 230°C, zachowując swoje właściwości.
- Można je precyzyjnie obrabiać do specyficznych wymiarów, co ułatwia ich adaptację w skomplikowanych urządzeniach.
- Znajdują szerokie zastosowanie w nowoczesnej technice – od napędów HDD i motorów elektrycznych, po zaawansowaną diagnostykę.
- Dzięki kompaktowości, nie wymagają dużej przestrzeni, a jednocześnie zapewniają wysoką skuteczność.
Słabe strony
- Kruchość to ich mankament. Łatwo ulegają uszkodzeniu przy upadku, dlatego warto stosować obudowy lub montaż w stali.
- Wysoka temperatura to wróg neodymów – powyżej 80°C tracą właściwości. Do zadań specjalnych polecamy wersje odporne [AH], działającą stabilnie aż do 230°C.
- Wilgoć powoduje korozję w kontakcie z wodą. Na zewnątrz zalecamy użycie magnesów wodoszczelnych (np. w gumie).
- Trudności montażowe: zamiast próbować gwintować kruchy magnes, wybierz uchwytów w stalowej obudowie, które posiadają gwinty.
- Drobne magnesy to ryzyko – połknięcie wymaga interwencji chirurga. Mogą też być problemem przy badaniach lekarskich.
- Cena – są droższe niż magnesy ferrytowe, co przy produkcji masowej może być barierą.
Charakterystyka udźwigu
Optymalny udźwig magnesu neodymowego – co ma na to wpływ?
- na bloku wykonanej ze stali konstrukcyjnej, efektywnie zamykającej pole magnetyczne
- o grubości wynoszącej minimum 10 mm
- o idealnie gładkiej powierzchni kontaktu
- bez najmniejszej warstwy izolującej pomiędzy magnesem a stalą
- przy pionowym kierunku działania siły (kąt 90 stopni)
- przy temperaturze ok. 20 stopni Celsjusza
Co wpływa na udźwig w praktyce
- Szczelina między powierzchniami – każdy milimetr odległości (spowodowany np. lakierem lub brudem) drastycznie redukuje efektywność magnesu, często o połowę przy zaledwie 0,5 mm.
- Sposób obciążenia – parametr katalogowy dotyczy ciągnięcia w pionie. Przy próbie przesunięcia, magnes wykazuje dużo słabiej (często ok. 20-30% siły maksymalnej).
- Grubość blachy – zbyt cienka płyta nie przyjmuje całego pola, przez co część mocy marnuje się w powietrzu.
- Typ metalu – różne stopy reaguje tak samo. Wysoka zawartość węgla pogarszają interakcję z magnesem.
- Faktura blachy – powierzchnie gładkie gwarantują idealne doleganie, co zwiększa siłę. Powierzchnie chropowate osłabiają chwyt.
- Czynnik termiczny – wysoka temperatura osłabia siłę przyciągania. Przekroczenie temperatury granicznej może trwale uszkodzić magnes.
Udźwig określano stosując gładkiej blachy o właściwej grubości (min. 20 mm), przy prostopadłym działaniu siły odrywającej, natomiast przy siłach działających równolegle nośność jest mniejsza nawet 75%. Co więcej, nawet niewielka szczelina między powierzchnią magnesu, a blachą redukuje siłę trzymania.
Zasady BHP dla użytkowników magnesów
Niklowa powłoka a alergia
Ostrzeżenie dla alergików: warstwa ochronna Ni-Cu-Ni zawiera nikiel. W przypadku wystąpienia świądu lub podrażnienia, należy natychmiast przerwać pracę z magnesami i użyć środków ochronnych.
Nie dawać dzieciom
Artykuł tylko dla osób pełnoletnich. Małe elementy mogą zostać aspirrowane, co prowadzi do martwicy tkanek. Trzymaj poza zasięgiem dzieci i zwierząt.
Nie lekceważ mocy
Bądź ostrożny. Magnesy neodymowe działają z dużej odległości i zwierają z impetem, często gwałtowniej niż zdążysz zareagować.
Kompas i GPS
Uwaga: magnesy neodymowe generują pole, które dezorientują systemy nawigacji. Zachowaj bezpieczny dystans od komórki, tabletu i nawigacji.
Przegrzanie magnesu
Monitoruj warunki termiczne. Ekspozycja magnesu powyżej 80 stopni Celsjusza trwale osłabi jego strukturę magnetyczną i siłę przyciągania.
Siła zgniatająca
Szukając <strong>magnesów walcowych o dużym udźwigu</strong> lub profesjonalnych uchwytów o mocy 200 kg i więcej, musisz uważać na dłonie. Duże magnesy neodymowe przyciągają się do siebie z siłą kilkuset kilogramów. Jeśli Twoja dłoń znajdzie się między nimi lub między magnesem a stalą, może dojść do zmiażdżenia, złamania kości lub powstania bolesnych krwiaków. Przy pracy z dużymi <strong>magnesami płytkowymi do montażu</strong> konstrukcji, zawsze używaj grubych rękawic ochronnych i nigdy nie testuj ich siły na własnym ciele.
Podatność na pękanie
Spieki NdFeB to spiek proszkowy, co oznacza, że są łamliwe jak szkło. Upadek dwóch magnesów spowoduje ich rozpryśnięcie na ostre odłamki.
Pył jest łatwopalny
Nie wierć w magnesach neodymowych domowymi sposobami! Powstający wiór i pył są skrajnie łatwopalne (samozapłonowe) i toksyczne. Jeśli szukasz <strong>kątowników magnetycznych do precyzyjnego spawania</strong> w warsztacie, pamiętaj, aby nie przegrzewać samego magnesu (temperatura powyżej 80°C trwale i nieodwracalnie niszczy moc standardowego neodymu). Jeśli potrzebujesz otworu montażowego, nie próbuj go wiercić – zawsze kupuj gotowe, dedykowane <a href="/produkty/uchwyty/przelotowe/">magnesy pod wkręt</a> produkowane bezpieczną metodą spiekania z formy.
Pole magnetyczne a elektronika
Ekstremalne oddziaływanie może zniszczyć zapis na kartach kredytowych, nośnikach HDD i innych pamięciach. Utrzymuj odległość min. 10 cm.
Uwaga medyczna
Dla posiadaczy implantów: Silne pole magnetyczne zakłóca urządzenia medyczne. Utrzymuj co najmniej 30 cm odstępu lub zleć komuś innemu obsługę magnesów.
