MPL 40x20x10 / N38 - magnes neodymowy płytkowy
magnes neodymowy płytkowy
Numer katalogowy 020158
GTIN/EAN: 5906301811640
- Długość
- 40 mm [±0,1 mm]
- Szerokość
- 20 mm [±0,1 mm]
- Wysokość
- 10 mm [±0,1 mm]
- Waga
- 60 g
- Kierunek magnesowania
- ↑ osiowy
- Powłoka
- [NiCuNi] nikiel
31.00 zł z VAT / szt. + cena za transport
25.20 zł netto + 23% VAT / szt.
upusty ilościowe:
Potrzebujesz więcej?Raport inżynierski tego magnesu
Pełna analiza w PDF: siła oderwania i ścinania, wpływ odległości, temperatury i grubości blachy, bezpieczne odległości BHP oraz krzywa demagnetyzacji.
Zadzwoń i zapytaj
+48 888 99 98 98
alternatywnie skontaktuj się poprzez
formularz kontaktowy
na naszej stronie.
Siłę a także budowę elementów magnetycznych testujesz w naszym
kalkulatorze magnetycznym.
Wysyłka tego samego dnia dla zamówień do godz. 14:00.
Szczegóły techniczne - MPL 40x20x10 / N38 - magnes neodymowy płytkowy
Specyfikacja / charakterystyka - MPL 40x20x10 / N38 - magnes neodymowy płytkowy
| właściwości | wartości |
|---|---|
| Nr kat. | 020158 |
| GTIN/EAN | 5906301811640 |
| Produkcja/Dystrybucja | Dhit sp. z o.o. |
| Kraj pochodzenia | Polska / Chiny / Niemcy |
| Kod celny | 85059029 |
| Długość | 40 mm [±0,1 mm] |
| Szerokość | 20 mm [±0,1 mm] |
| Wysokość | 10 mm [±0,1 mm] |
| Waga | 60 g |
| Kierunek magnesowania | ↑ osiowy |
| Udźwig ~ ? | 24.62 kg / 241.53 N |
| Indukcja magnetyczna ~ ? | 349.60 mT / 3496 Gs |
| Powłoka | [NiCuNi] nikiel |
| Tolerancja wykonania | ±0.1 mm |
Własności magnetyczne materiału N38
| właściwości | wartości | jednostki |
|---|---|---|
| remanencja Br [min. - maks.] ? | 12.2-12.6 | kGs |
| remanencja Br [min. - maks.] ? | 1220-1260 | mT |
| koercja bHc ? | 10.8-11.5 | kOe |
| koercja bHc ? | 860-915 | kA/m |
| faktyczna wewnętrzna siła iHc | ≥ 12 | kOe |
| faktyczna wewnętrzna siła iHc | ≥ 955 | kA/m |
| gęstość energii [min. - maks.] ? | 36-38 | BH max MGOe |
| gęstość energii [min. - maks.] ? | 287-303 | BH max KJ/m |
| max. temperatura ? | ≤ 80 | °C |
Własności fizyczne spiekanych magnesów neodymowych Nd2Fe14B w temperaturze 20°C
| właściwości | wartości | jednostki |
|---|---|---|
| Twardość Vickersa | ≥550 | Hv |
| Gęstość | ≥7.4 | g/cm3 |
| Temperatura Curie TC | 312 - 380 | °C |
| Temperatura Curie TF | 593 - 716 | °F |
| Specyficzna oporność | 150 | μΩ⋅cm |
| Siła wyginania | 250 | MPa |
| Wytrzymałość na ściskanie | 1000~1100 | MPa |
| Rozszerzenie termiczne równoległe (∥) do orientacji (M) | (3-4) x 10-6 | °C-1 |
| Rozszerzenie termiczne prostopadłe (⊥) do orientacji (M) | -(1-3) x 10-6 | °C-1 |
| Moduł Younga | 1.7 x 104 | kg/mm² |
Symulacja techniczna magnesu neodymowego - raport
Przedstawione wartości stanowią bezpośredni efekt analizy fizycznej. Wartości oparte są na algorytmach dla materiału Nd2Fe14B. Rzeczywiste parametry mogą nieznacznie się różnić. Traktuj te wyliczenia jako pomoc pomocniczą dla projektantów.
Tabela 1: Udźwig statyczny prostopadły (udźwig vs dystans) - charakterystyka
MPL 40x20x10 / N38
| Dystans (mm) | Indukcja (Gauss) / mT | Udźwig (kg/lbs/g/N) | Status ryzyka |
|---|---|---|---|
| 0 mm |
3495 Gs
349.5 mT
|
24.62 kg / 54.28 lbs
24620.0 g / 241.5 N
|
krytyczny poziom |
| 1 mm |
3272 Gs
327.2 mT
|
21.58 kg / 47.57 lbs
21578.0 g / 211.7 N
|
krytyczny poziom |
| 2 mm |
3035 Gs
303.5 mT
|
18.56 kg / 40.92 lbs
18559.3 g / 182.1 N
|
krytyczny poziom |
| 3 mm |
2794 Gs
279.4 mT
|
15.73 kg / 34.69 lbs
15733.0 g / 154.3 N
|
krytyczny poziom |
| 5 mm |
2332 Gs
233.2 mT
|
10.96 kg / 24.16 lbs
10959.2 g / 107.5 N
|
krytyczny poziom |
| 10 mm |
1433 Gs
143.3 mT
|
4.14 kg / 9.12 lbs
4136.4 g / 40.6 N
|
mocny |
| 15 mm |
891 Gs
89.1 mT
|
1.60 kg / 3.52 lbs
1598.7 g / 15.7 N
|
niskie ryzyko |
| 20 mm |
574 Gs
57.4 mT
|
0.66 kg / 1.46 lbs
664.0 g / 6.5 N
|
niskie ryzyko |
| 30 mm |
267 Gs
26.7 mT
|
0.14 kg / 0.32 lbs
143.7 g / 1.4 N
|
niskie ryzyko |
| 50 mm |
82 Gs
8.2 mT
|
0.01 kg / 0.03 lbs
13.7 g / 0.1 N
|
niskie ryzyko |
Tabela 2: Siła równoległa obsunięcia (ściana)
MPL 40x20x10 / N38
| Dystans (mm) | Współczynnik tarcia | Udźwig (kg/lbs/g/N) |
|---|---|---|
| 0 mm | Stal (~0.2) |
4.92 kg / 10.86 lbs
4924.0 g / 48.3 N
|
| 1 mm | Stal (~0.2) |
4.32 kg / 9.52 lbs
4316.0 g / 42.3 N
|
| 2 mm | Stal (~0.2) |
3.71 kg / 8.18 lbs
3712.0 g / 36.4 N
|
| 3 mm | Stal (~0.2) |
3.15 kg / 6.94 lbs
3146.0 g / 30.9 N
|
| 5 mm | Stal (~0.2) |
2.19 kg / 4.83 lbs
2192.0 g / 21.5 N
|
| 10 mm | Stal (~0.2) |
0.83 kg / 1.83 lbs
828.0 g / 8.1 N
|
| 15 mm | Stal (~0.2) |
0.32 kg / 0.71 lbs
320.0 g / 3.1 N
|
| 20 mm | Stal (~0.2) |
0.13 kg / 0.29 lbs
132.0 g / 1.3 N
|
| 30 mm | Stal (~0.2) |
0.03 kg / 0.06 lbs
28.0 g / 0.3 N
|
| 50 mm | Stal (~0.2) |
0.00 kg / 0.00 lbs
2.0 g / 0.0 N
|
Tabela 3: Siła na ścianie (ścinanie) - udźwig wertykalny
MPL 40x20x10 / N38
| Rodzaj powierzchni | Współczynnik tarcia / % Mocy | Maks. ciężar (kg/lbs/g/N) |
|---|---|---|
| Stal surowa |
µ = 0.3
30% Nominalnej Siły
|
7.39 kg / 16.28 lbs
7386.0 g / 72.5 N
|
| Stal malowana (standard) |
µ = 0.2
20% Nominalnej Siły
|
4.92 kg / 10.86 lbs
4924.0 g / 48.3 N
|
| Stal tłusta/śliska |
µ = 0.1
10% Nominalnej Siły
|
2.46 kg / 5.43 lbs
2462.0 g / 24.2 N
|
| Magnes z gumą antypoślizgową |
µ = 0.5
50% Nominalnej Siły
|
12.31 kg / 27.14 lbs
12310.0 g / 120.8 N
|
Tabela 4: Grubość stali (nasycenie) - straty mocy
MPL 40x20x10 / N38
| Grubość blachy (mm) | % mocy | Realny udźwig (kg/lbs/g/N) |
|---|---|---|
| 0.5 mm |
|
1.23 kg / 2.71 lbs
1231.0 g / 12.1 N
|
| 1 mm |
|
3.08 kg / 6.78 lbs
3077.5 g / 30.2 N
|
| 2 mm |
|
6.16 kg / 13.57 lbs
6155.0 g / 60.4 N
|
| 3 mm |
|
9.23 kg / 20.35 lbs
9232.5 g / 90.6 N
|
| 5 mm |
|
15.39 kg / 33.92 lbs
15387.5 g / 151.0 N
|
| 10 mm |
|
24.62 kg / 54.28 lbs
24620.0 g / 241.5 N
|
| 11 mm |
|
24.62 kg / 54.28 lbs
24620.0 g / 241.5 N
|
| 12 mm |
|
24.62 kg / 54.28 lbs
24620.0 g / 241.5 N
|
Tabela 5: Wytrzymałość temperaturowa (stabilność) - limit termiczny
MPL 40x20x10 / N38
| Temp. otoczenia (°C) | Strata mocy | Pozostały udźwig (kg/lbs/g/N) | Status |
|---|---|---|---|
| 20 °C | 0.0% |
24.62 kg / 54.28 lbs
24620.0 g / 241.5 N
|
OK |
| 40 °C | -2.2% |
24.08 kg / 53.08 lbs
24078.4 g / 236.2 N
|
OK |
| 60 °C | -4.4% |
23.54 kg / 51.89 lbs
23536.7 g / 230.9 N
|
|
| 80 °C | -6.6% |
23.00 kg / 50.70 lbs
22995.1 g / 225.6 N
|
|
| 100 °C | -28.8% |
17.53 kg / 38.65 lbs
17529.4 g / 172.0 N
|
Tabela 6: Interakcja magnes-magnes (odpychanie) - zasięg pola
MPL 40x20x10 / N38
| Szczelina (mm) | Przyciąganie (kg/lbs) (N-S) | Siła ścinająca (kg/lbs/g/N) | Odpychanie (kg/lbs) (N-N) |
|---|---|---|---|
| 0 mm |
60.25 kg / 132.83 lbs
4 926 Gs
|
9.04 kg / 19.93 lbs
9038 g / 88.7 N
|
N/A |
| 1 mm |
56.58 kg / 124.73 lbs
6 774 Gs
|
8.49 kg / 18.71 lbs
8487 g / 83.3 N
|
50.92 kg / 112.26 lbs
~0 Gs
|
| 2 mm |
52.81 kg / 116.42 lbs
6 544 Gs
|
7.92 kg / 17.46 lbs
7921 g / 77.7 N
|
47.53 kg / 104.78 lbs
~0 Gs
|
| 3 mm |
49.07 kg / 108.19 lbs
6 309 Gs
|
7.36 kg / 16.23 lbs
7361 g / 72.2 N
|
44.17 kg / 97.37 lbs
~0 Gs
|
| 5 mm |
41.89 kg / 92.34 lbs
5 828 Gs
|
6.28 kg / 13.85 lbs
6283 g / 61.6 N
|
37.70 kg / 83.11 lbs
~0 Gs
|
| 10 mm |
26.82 kg / 59.13 lbs
4 664 Gs
|
4.02 kg / 8.87 lbs
4023 g / 39.5 N
|
24.14 kg / 53.22 lbs
~0 Gs
|
| 20 mm |
10.12 kg / 22.32 lbs
2 865 Gs
|
1.52 kg / 3.35 lbs
1518 g / 14.9 N
|
9.11 kg / 20.09 lbs
~0 Gs
|
| 50 mm |
0.73 kg / 1.61 lbs
769 Gs
|
0.11 kg / 0.24 lbs
109 g / 1.1 N
|
0.66 kg / 1.45 lbs
~0 Gs
|
| 60 mm |
0.35 kg / 0.78 lbs
534 Gs
|
0.05 kg / 0.12 lbs
53 g / 0.5 N
|
0.32 kg / 0.70 lbs
~0 Gs
|
| 70 mm |
0.18 kg / 0.40 lbs
383 Gs
|
0.03 kg / 0.06 lbs
27 g / 0.3 N
|
0.16 kg / 0.36 lbs
~0 Gs
|
| 80 mm |
0.10 kg / 0.22 lbs
282 Gs
|
0.01 kg / 0.03 lbs
15 g / 0.1 N
|
0.09 kg / 0.20 lbs
~0 Gs
|
| 90 mm |
0.06 kg / 0.12 lbs
214 Gs
|
0.01 kg / 0.02 lbs
8 g / 0.1 N
|
0.05 kg / 0.11 lbs
~0 Gs
|
| 100 mm |
0.03 kg / 0.07 lbs
165 Gs
|
0.01 kg / 0.01 lbs
5 g / 0.0 N
|
0.03 kg / 0.07 lbs
~0 Gs
|
Tabela 7: Zagrożenia (implanty) - ostrzeżenia
MPL 40x20x10 / N38
| Obiekt / Urządzenie | Limit (Gauss) / mT | Bezpieczny dystans |
|---|---|---|
| Rozrusznik serca | 5 Gs (0.5 mT) | 14.5 cm |
| Implant słuchowy | 10 Gs (1.0 mT) | 11.5 cm |
| Zegarek mechaniczny | 20 Gs (2.0 mT) | 9.0 cm |
| Telefon / Smartfon | 40 Gs (4.0 mT) | 7.0 cm |
| Pilot do auta | 50 Gs (5.0 mT) | 6.5 cm |
| Karta płatnicza | 400 Gs (40.0 mT) | 2.5 cm |
| Dysk twardy HDD | 600 Gs (60.0 mT) | 2.0 cm |
Tabela 8: Energia uderzenia (energia kinetyczna) - skutki zderzenia
MPL 40x20x10 / N38
| Start z (mm) | Prędkość (km/h) | Energia (J) | Przewidywany skutek |
|---|---|---|---|
| 10 mm |
22.73 km/h
(6.32 m/s)
|
1.20 J | |
| 30 mm |
24.69 km/h
(6.86 m/s)
|
1.41 J | |
| 50 mm |
24.78 km/h
(6.88 m/s)
|
1.42 J | |
| 100 mm |
24.79 km/h
(6.89 m/s)
|
1.42 J |
Tabela 9: Trwałość powłoki antykorozyjnej
MPL 40x20x10 / N38
| Parametr techniczny | Wartość / opis |
|---|---|
| Rodzaj powłoki | [NiCuNi] nikiel |
| Struktura warstw | Nikiel - Miedź - Nikiel |
| Grubość warstwy | 10-20 µm |
| Test mgły solnej (SST) ? | 24 h |
| Zalecane środowisko | Tylko wnętrza (sucho) |
Tabela 10: Dane elektryczne (Strumień)
MPL 40x20x10 / N38
| Parametr | Wartość | Jedn. SI / Opis |
|---|---|---|
| Strumień (Flux) | 28 125 Mx | 281.2 µWb |
| Współczynnik Pc | 0.42 | Niski (Płaski) |
Tabela 11: Zastosowanie podwodne
MPL 40x20x10 / N38
| Środowisko | Efektywny udźwig stali | Efekt |
|---|---|---|
| Powietrze (ląd) | 24.62 kg | Standard |
| Woda (dno rzeki) |
28.19 kg
(+3.57 kg zysk z wyporności)
|
+14.5% |
1. Siła zsuwająca
*Pamiętaj: Na powierzchni pionowej magnes zachowa zaledwie ułamek siły oderwania.
2. Efektywność, a grubość stali
*Cienka blacha (np. blacha karoseryjna) drastycznie osłabia siłę trzymania.
3. Praca w cieple
*Dla standardowych magnesów krytyczny próg to 80°C.
4. Krzywa odmagnesowania i punkt pracy (B-H)
wykres generowany dla współczynnika permeancji Pc (Permeance Coefficient) = 0.42
Powyższy wykres prezentuje charakterystykę magnetyczną materiału w drugim kwadrancie pętli histerezy. Czerwona linia ciągła to krzywa odmagnesowania, która pokazuje maksymalny potencjał materiału, natomiast niebieska linia przerywana to linia obciążenia zależna od kształtu magnesu. Współczynnik Pc (Permeance Coefficient), nazywany również współczynnikiem kształtu, jest bezwymiarową wielkością określającą relację geometrii magnesu do jego wewnętrznej stabilności magnetycznej. Punkt przecięcia obu linii (czarna kropka) to tzw. punkt pracy — wyznacza on realną gęstość strumienia magnetycznego, jaką magnes generuje w danej aplikacji. Im wyższa wartość Pc, tym 'smuklejszy' jest magnes (wysoki względem powierzchni) i tym wyżej znajduje się punkt pracy, co gwarantuje większą odporność na nieodwracalne rozmagnesowanie pod wpływem temperatury. Wartość 0.42 jest relatywnie niska (typowo dla magnesów płaskich), co oznacza, że punkt pracy znajduje się blisko 'kolana' krzywej — przy pracy w temperaturach zbliżonych do maksymalnej należy liczyć się z możliwością osłabienia siły magnesu.
Analiza pierwiastkowa
| żelazo (Fe) | 64% – 68% |
| neodym (Nd) | 29% – 32% |
| bor (B) | 1.1% – 1.2% |
| dysproz (Dy) | 0.5% – 2.0% |
| powłoka (Ni-Cu-Ni) | < 0.05% |
Zrównoważony rozwój
| recyklowalność (EoL) | 100% |
| surowce z recyklingu | ~10% (pre-cons) |
| ślad węglowy | low / zredukowany |
| kod odpadu (EWC) | 16 02 16 |
Sprawdź inne produkty
Zalety i wady neodymowych magnesów Nd2Fe14B.
Plusy
- Praktycznie nie ulegają osłabieniu w czasie; po 10 latach użytkowania zmniejszenie udźwigu to marginalne ~1%.
- Charakteryzują się ogromną odpornością na rozmagnesowanie, nawet w silnych polach zewnętrznych.
- Łączą moc z estetyką – dzięki powłokom ich powierzchnia jest błyszcząca i prezentuje się elegancko.
- Indukcja magnetyczna na powierzchni tych magnesów jest imponująca, co czyni je najsilniejszymi w swojej klasie.
- Mogą pracować w ekstremalnym cieple – wybrane modele znoszą temperaturę do 230°C (zależnie od wymiarów).
- Elastyczność kształtowania – można je wykonać w rozmaitych formach, idealnych do konkretnego projektu.
- Spotkasz je wszędzie tam, gdzie liczy się precyzja: w napędach, medycynie oraz przemyśle komputerowym.
- Idealny stosunek wielkości do siły – są małe, ale bardzo silne, co pozwala na ich montaż w precyzyjnych mechanizmach.
Wady
- Uwaga na uszkodzenia mechaniczne – bez odpowiedniej obudowy mogą pękać przy gwałtownym zwarciu.
- Wysoka temperatura to wróg neodymów – powyżej 80°C tracą właściwości. Do zadań specjalnych polecamy wersje odporne [AH], działającą stabilnie aż do 230°C.
- Są podatne na rdzewienie w mokrym otoczeniu. Na zewnątrz zalecamy użycie magnesów wodoszczelnych (np. w gumie).
- Trudności montażowe: zamiast próbować gwintować kruchy magnes, skorzystaj z uchwytów w stalowej obudowie, które posiadają gotowe mocowania.
- Zachowaj ostrożność – połknięcie magnesów przez dziecko to stan krytyczny. Ponadto, ich obecność w ciele uniemożliwia diagnostykę obrazową.
- Za jakość trzeba płacić – magnesy neodymowe są droższe od ceramicznych, co wpływa na ekonomię rozwiązania.
Analiza siły trzymania
Wytrzymałość na oderwanie magnesu w warunkach idealnych – co ma na to wpływ?
- na bloku wykonanej ze stali miękkiej, doskonale skupiającej strumień magnetyczny
- posiadającej masywność min. 10 mm aby uniknąć nasycenia
- z powierzchnią idealnie równą
- przy bezpośrednim styku (brak farby)
- przy pionowym wektorze siły (kąt 90 stopni)
- przy temperaturze otoczenia pokojowej
Kluczowe elementy wpływające na udźwig
- Szczelina powietrzna (między magnesem a metalem), gdyż nawet bardzo mała przerwa (np. 0,5 mm) skutkuje zmniejszenie udźwigu nawet o 50% (dotyczy to także lakieru, korozji czy brudu).
- Kierunek działania siły – największą siłę uzyskujemy tylko przy prostopadłym odrywaniu. Opór przy zsuwaniu magnesu po blasze jest zazwyczaj wielokrotnie mniejsza (ok. 1/5 udźwigu).
- Grubość ścianki – cienki materiał nie pozwala na pełne wykorzystanie magnesu. Część pola magnetycznego przechodzi przez materiał, zamiast zamienić się w udźwig.
- Skład chemiczny podłoża – stal niskowęglowa przyciąga najlepiej. Stale stopowe zmniejszają właściwości magnetyczne i udźwig.
- Gładkość – idealny styk jest możliwy tylko na gładkiej stali. Chropowata faktura tworzą poduszki powietrzne, redukując siłę.
- Czynnik termiczny – gorące środowisko zmniejsza pole magnetyczne. Zbyt wysoka temperatura może trwale uszkodzić magnes.
Pomiar udźwigu przeprowadzano na blachach o gładkiej powierzchni o optymalnej grubości, przy prostopadłym działaniu siły, z kolei przy siłach działających równolegle nośność jest mniejsza nawet 75%. Ponadto, nawet minimalna przerwa pomiędzy powierzchnią magnesu, a blachą redukuje udźwig.
Ostrzeżenia
Zagrożenie dla elektroniki
Potężne oddziaływanie może zniszczyć zapis na kartach kredytowych, dyskach twardych i innych nośnikach magnetycznych. Trzymaj dystans min. 10 cm.
Ostrzeżenie dla alergików
Informacja alergiczna: powłoka Ni-Cu-Ni zawiera nikiel. W przypadku wystąpienia reakcji alergicznej, należy natychmiast przerwać pracę z magnesami i zabezpieczyć dłonie.
Kompas i GPS
Moduły GPS i smartfony są niezwykle podatne na pole magnetyczne. Bliskie sąsiedztwo z silnym magnesem może zniszczyć sensory w Twoim telefonie.
Limity termiczne
Nie przegrzewaj. Magnesy neodymowe są wrażliwe na temperaturę. Jeśli wymagasz odporności powyżej 80°C, wybierz magnesy odporne na ciepło (H, SH, UH).
Zagrożenie wybuchem pyłu
Nie wierć w magnesach neodymowych domowymi sposobami! Powstający wiór i pył są skrajnie łatwopalne (samozapłonowe) i toksyczne. Jeśli szukasz kątowników magnetycznych do precyzyjnego spawania w warsztacie, pamiętaj, aby nie przegrzewać samego magnesu (temperatura powyżej 80°C trwale i nieodwracalnie niszczy moc standardowego neodymu). Jeśli potrzebujesz otworu montażowego, nie próbuj go wiercić – zawsze kupuj gotowe, dedykowane magnesy pod wkręt produkowane bezpieczną metodą spiekania z formy.
Podatność na pękanie
Magnesy neodymowe to materiał ceramiczny, co oznacza, że są łamliwe jak szkło. Gwałtowne złączenie dwóch magnesów spowoduje ich pęknięcie na ostre odłamki.
Zakaz zabawy
Zawsze zabezpiecz magnesy przed najmłodszymi. Ryzyko zadławienia jest bardzo duże, a konsekwencje zwarcia magnesów wewnątrz organizmu są dramatyczne.
Nie lekceważ mocy
Bądź ostrożny. Magnesy neodymowe działają z daleka i zwierają z impetem, często szybciej niż zdążysz zareagować.
Niebezpieczeństwo przytrzaśnięcia
Szukając magnesów walcowych o dużym udźwigu lub profesjonalnych uchwytów o mocy 200 kg i więcej, musisz uważać na dłonie. Duże magnesy neodymowe przyciągają się do siebie z siłą kilkuset kilogramów. Jeśli Twoja dłoń znajdzie się między nimi lub między magnesem a stalą, może dojść do zmiażdżenia, złamania kości lub powstania bolesnych krwiaków. Przy pracy z dużymi magnesami płytkowymi do montażu konstrukcji, zawsze używaj grubych rękawic ochronnych i nigdy nie testuj ich siły na własnym ciele.
Implanty medyczne
Zagrożenie życia: Magnesy neodymowe mogą dezaktywować rozruszniki serca i defibrylatory. Unikaj kontaktu, jeśli masz wszczepione urządzenia wspomagające.
